samedi 17 décembre 2011

The Christmas Charity Bazar : un avant-goût de Noel à Chisinau

 
Ils étaient nombreux en ce samedi, 3 décembre, à venir parcourir le marché de Noël, aménagé au Moldexpo. Ouvert au public de 10 h à 16 h, le deuxième pavillon du complexe industriel prenait, le temps d’une journée, des allures de foire internationale. 




samedi 10 décembre 2011

Un festival dédié aux droits de l’homme

Du 2 au 9 décembre 2011, le cinéma Odéon ouvre ses portes aux droits de l’homme et invite les spectateurs à venir visionner une série de films traitant du sujet. Organisé pour la quatrième année consécutive par l’Institut pour les Droits de l’Homme de Moldavie (IDOM), le festival comprend neuf films et documentaires, réalisés par des régisseurs étrangers et moldaves et diffusés gratuitement dans les villes de Chisinau et Balti.

Remise du prix francophone au meilleur écrivain-voyageur de Moldavie


Mardi 29 novembre 2011, à la librairie Cartier, a eu lieu la cérémonie de remise du prix francophone, récompensant le meilleur récit de voyage en République de Moldavie. Lancé le 15 avril dernier à la Maison des Savoirs de Chisinau, ce concours de littérature s'adressait à toute personne agée de 16 à 36 ans et résidant en Moldavie. Il avait pour but de promouvoir la langue francaise et d'encourager les jeunes talents moldaves à écrire, par le biais d'une compétition se voulant juste, impartiale et accessible à tous. 

L'association Vent d'est donne un nouveau visage à l'humanitaire

Agir local, penser global!“Telle est la devise ayant continuellement animé Thierry et Tatiana, depuis la création de leur association en 2002. Lui est francais, elle est moldave. Ensemble ils ont décidé de développer un nouveau concept en Moldavie : celui de l'éco tourisme. 




mardi 22 novembre 2011

Le Beaujolais nouveau est arrivé à Chisinau

Samedi, le 19 novembre 2011, à l’hôtel Codru, dans le centre ville, les amateurs de vin et de cuisine française ont pu venir apprécier la nouvelle cuvée 2011. Organisée à l’initiative de l’Ambassade Française et de la Chambre de Commerce et d’Industrie France-Moldavie, cette réception comportait, outre la dégustation du Beaujolais, de nombreuses autres animations, telles qu’un concert donné par l’orchestre de Petrica Rotaru et une tombola offrant comme premiers lots un voyage à Paris, un téléphone portable ou encore un Ipod. De nombreuses personnalités, françaises et moldaves, sont venues trinquer : artistes moldaves, professeurs de l’Alliance Française, personnes politiques, restaurateurs ou encore directeurs et membres d’entreprise.

Pourquoi faire des études en Roumanie ?

Suite à son départ, nous avons revu Eugen, étudiant moldave en anthropologie, résidant depuis quelques mois à Bucarest. Il nous livre son témoignage, ses considérations sur la vie en Roumanie, mais aussi, plus généralement, sur le sentiment que procure une expérience à l’étranger.

ces étudiants moldaves qui s'exilent en Roumanie

Ils sont des milliers chaque année à traverser la frontière pour aller étudier dans le pays voisin. Est-ce pour la qualité des études ou bien par envie d’intégrer le territoire européen ? Les motivations sont diverses et la réalité parfois décevante. Ce nouveau phénomène, attirant de plus en plus de jeunes, semble recevoir l’appui des gouvernements romano-moldaves.

mercredi 16 novembre 2011

La corruption dans le système judiciaire de la République de Moldavie

En juillet 2011, le Parlement moldave a adopté une « nouvelle stratégie nationale anti-corruption », valable pour la période 2011-2015 et prolongeant l’initiative préalablement adoptée en 2004. Or de nombreux experts, politiques ou juristes, semblent dénoncer l’inefficacité de telles mesures. Selon un sondage réalisé en 2010 par le Baromètre mondial de la corruption, 31,5% des citoyens moldaves interrogés considèrent la Justice de leur pays comme extrêmement corrompue, 49% d’entre eux jugent nécessaire de payer un acompte informel pour solutionner l’issue du procès et 47% des compagnies estiment que le système judiciaire actuel nuit au bon déroulement des entreprises.

La complexité cinématographique de la Moldavie, visible sur grand écran

Les amateurs de cinéma ont pu apprécier ces derniers mois la sortie en salle de nouveaux films moldaves. Ainsi l’exemple du film « Fat », exposés par les spots publicitaires comme le « meilleur film n’ayant encore jamais été réalisé » et présenté par le journal Aici TV comme « une production 100% moldave ». Le producteur, Ivan Naniev se félicite en effet d’avoir réussi à mettre en scène au cours du tournage une caractéristique propre à la Moldavie : les personnages s’expriment et se répondent en deux langues différentes, le russe et le roumain.
Cette particularité que présente le pays est omniprésente, aussi bien dans les cinémas que dans la rue. Généralement perçu comme un atout, ce dualisme linguistique peut toutefois être source de nombreux conflits. En effet, derrière les projecteurs, un vent de contestation semble dernièrement s’être levé parmi les producteurs qui appellent à une réforme politique. Retour sur la situation cinématographique de la Moldavie.

lundi 7 novembre 2011

Le festival du film d'animation international enfin présent à Chisinau


Créé en Roumanie en 2006, le festival Anim'est n'a cessé de gagner en ampleur et reconnaissance. Avec plus de 50 000 spectateurs et 1800 films d'animations présentés au cours des cinq dernières années, Anim'est apparait à Bucarest comme l'événement le plus attendu et le plus reconnu en Europe de l'est dans le domaine cinématographique.

jeudi 27 octobre 2011

La capitale moldave vient de célébrer son 575-ième anniversaire

       Dans le calendrier orthodoxe, le 14 octobre est la fête de la Protection de la Très Sainte Mère de Dieu. Pour la capitale moldave, cette journée est aussi marquée par la fête de la ville. La célébration, qui a lieu chaque année, se traduit par un jour de congé pour les travailleurs moldaves qui habitent la capitale. Bureaux, écoles et administrations sont fermés, la circulation est déviée à l’approche du centre ville et le boulevard Stefan cel Mare prend des allures de foire internationale.

vendredi 14 octobre 2011

Le festival du vin à Chisinau, entre tradition culturelle et marketing international


english version
Le week-end du 8 et 9 octobre a eu lieu le traditionnel festival du vin à Chisinau. Étalé sur deux jours, il affichait un programme chargé, associant à la vente et la dégustation du vin moldave, l'intervention de groupes artistiques du pays. Au total, 54 compagnies viticoles, 30 entreprises alimentaires et une centaine d'artisans étaient attendus pour participer à l'événement.

jeudi 13 octobre 2011

La Moldavie achève sa compétition pour l’euro 2012 par une victoire record contre Saint Marin.


english version 
L’équipe moldave a accueilli hier soir au stade Zimbru de Chisinau l’équipe de Saint Marin. Les deux pays s’affrontaient lors du match retour marquant l’ultime rencontre de qualification pour l’euro 2012. Ne laissant aucun répis à son adversaire, la Moldavie a signé par ce match sa plus grande victoire depuis le début de la compétition, affichant un score final de 4-0.

dimanche 9 octobre 2011

Chisinau sur la route du Paris-Calcutta

<a href="http://www.moldavie.fr">www.moldavie.fr</a>
Le 2 octobre 2011, les propriétaires du Café de Paris ainsi que les membres de l'Alliance Francaise de Chisinau ont été heureux d'accueillir l'équipage de l'expédition Paris-Calcutta en porsche 928. Philippe Delaporte et son fils sont tous deux amoureux de voyages et de voitures. Le 24 septembre dernier, ils ont quitté Paris afin de relever un pari osé : atteindre Calcutta en deux mois et demi, parcourant pour cela 16 000 km, à travers 18 pays et 14 capitales. Parmi elles figure aussi Chisinau. L'occasion pour Philippe et Baudouin de se reposer le temps d'une soirée et de partager leur expérience. Thierry et Tatiana, propriétaires du restaurant, ont organisé en leur honneur une soirée spéciale. L'Alliance Francaise a elle aussi salué l'événement et Diana Dumitru, responsable mission de coopération accueille les journalistes venus pour l'occasion. Elle nous introduit auprès des deux voyageurs, qui ont accepté de répondre à nos questions : 

Les légendes du monastère de Capriana

english version
  Avez-vous déjà observé les billets moldaves? Au dos de chacun d'eux apparait un monument symbolisant l'histoire du pays. Sur celui de un leu figure le monastère de Capriana. Voilà de quoi nous inciter à partir à sa découverte.

La capitale moldave rend hommage à la musique classique


Mardi 13 septembre. Chisinau. Il est à peine 18 heures et déjà la foule se presse devant le théâtre national d'opéras et ballets de Chisinau. Petits et grands, ils viennent tous assister à la 19ème édition du festival international „Invita Maria Biesu“ se déroulant du 9 au 16 septembre dans la capitale. Organisé chaque année par le théâtre, ce festival est l'occasion pour lui de faire connaitre ses oeuvres et d'élargir son répertoire, en invitant à se produire au cours de la semaine des troupes issues du monde entier.